On Thursday, vast numbers of the government work force received an “F.A.Q.s” e-mail on how to leave their “lower productivity jobs” in government for more productive ones in business.