Dan Osborn, a labor leader and mechanic who is running as an independent, is making Republicans sweat with his dark horse bid to oust Senator Deb Fischer. Can he turn the buzz into votes?