Elon Musk has helped bring an esoteric debate around the Delaware Chancery Court to a national stage. Now Dropbox and Meta are contemplating moving their incorporation away from the state.