He turned a college book store into a publishing behemoth, pioneering the bookstore-as-superstore and putting thousands of independents out of business before being overtaken by Amazon.