The 2024 presidential race is the first in 24 years without a major American ground war, but Donald J. Trump continues to stoke division over the post-9/11 conflicts that helped give rise to his movement.