With each cascade of digital disaster, new vulnerabilities emerge. The latest chaos wasn’t caused by an adversary, but it provided a road map of American vulnerabilities at a critical moment.