A day after telling Black journalists that Vice President Kamala Harris had recently decided to become “a Black person,” Mr. Trump shared a photo of Ms. Harris in traditional Indian clothing.