Mr. Cooper, the governor of North Carolina, had been seen as one of the half-dozen top candidates to join the Democratic presidential ticket. It was not immediately clear why he withdrew.