Conservative coverage of Robert F. Kennedy Jr.’s decision to suspend his presidential campaign focused on the potential boon for the former president. Liberal outlets downplayed the impact it would have.