The vice-presidential candidate wasn’t always tough on firearms. When he ran for Minnesota governor, he tried to recast a legislative record that had gotten high marks from the N.R.A.