Right-wing lawmakers and candidates have made baseless suggestions that the shooting was orchestrated by Democrats or government actors who targeted former President Donald J. Trump.